京都のおすすめ宿泊&街巡りスポット！『ヒルトン京都』の街の食堂のようなレストランにも注目